👓 تعرّف على أفضل مترجمون
- 👓 تعرّف على أفضل مترجمون
عرض قائمة بأفضل مترجمون الجدد الصاعدون وأصحاب مهارات صياغة وتصميم الكتب والكتّاب والمترجمين والمراجعين والمصممين وتفاصيلهم
❰ لها مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ الأمير الصغير (تر. أمارجي) ❝ ❱.
علا رضوان الشهاب
الكاتبة والمُترجمة اليمنيّة
عُلا رضوان، كاتبة ومترجمة يمنية، أؤمن أن للكلمات أرواحًا لا تُرى، لكنها تُشعر، وتُغيّر، وتبقى. أكتب لأن في داخلي عوالم لا تكفيها الحياة الواحدة، وأترجم لأنني أعشق منح النصوص الأجنبية حياةً جديدة بلغتنا… لغة القلب والروح. رواياتي تسير على الحد الفاصل بين الخيال والواقع، تبحث عن المعنى وسط الفوضى، وتطرح الأسئلة التي لا تجرؤ الحياة على الإجابة عنها. من بين أعمالي، رواية "الورقة 213"، وهي صرخة في وجه زمنٍ يتآكل فيه الإنسان تحت وطأة السوق، وتغترب فيه اللغة في ظل صعود الآلة. ترجمت أعمالًا مختارة من الأدب الإنجليزي إلى العربية، لا أنقل فيها الكلمات فقط، بل أنقل نبض النص، وظله، وصوته، كما لو كنت أكتبه من جديد. أنا أكتب… لأبقى، وأترجم… لأصِل..
مُحَمَّدُ خَالِدٍ
الكاتب والمترجم والمفكر
محمد خالد جمعة كاتب ومترجم مصري من مواليد مركز طامية محافظة الفيوم __القاهرة_ مصر_ ولد عام 1998 وتخرج من جامعة الفيوم كلية الاداب قسم اللغة الصينية عام 2019 بتقدير عام (امتياز )حاصل علي ليسانس آداب في اللغة الصينية وادابها كما يجيد التحدث باللغة الانجليزية والفرنسية واليابانية والصينية . من هواياته القراءة والكتابة والتدوين , البرمجة , الجودو , الكونغ فو من أعماله المترجمة : 1: كتاب 2200 جملة لتعلم اللغة الصينية ومترجم للغة العربية 2: كتاب اهم المحادثات اليومية باللغة الصينية ومترجم للعربية 3: كتاب الشامل في اللغة الصينية ومترجم للغة العربية 4 : غلاديوس الجزء الأول (طموحات فتى لم تتحقق ) 5: غلاديوس الجزء الثاني ( عالم ما وراء الحقيقة) ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ غلاديوس2 ❝ ❞ غلاديوس ❝ ❞ 2200 جملة لتعلم اللغة الصينية ❝ ❞ الشامل في اللغة الصينية ❝ ❞ المحادثات اليومية في اللغة الصينية ❝ الناشرين : ❞ جميع الحقوق محفوظة للمؤلف ❝ ❱.
43 
19 
1 
0 
المزيد في كتب محمد خالد 
هشام شامية
المترجم
مترجم وكاتب سوري، ولد في مدينة دمشق عام 1985، درس في جامعة دمشق قسم الترجمة في اللغة العربية والانجليزية، عمل في مجال ترجمة البحوث والمقالات والمراجعة اللغوية، ونقل إلى العربية كتباً في ميدان العلوم الاجتماعية والدين المقارن وتاريخ المنطقة العربية قبل الإسلام، صدر منها: المشركون والمسيحيون اليهود في القرآن، مكة قبل الإسلام، الكنيسة في ظل المسجد، الألوهية والقبائل: دراسة في الأدب الديني عند العرب قبل الإسلام، خفايا الإسلام وبداياته: إعادة قراءة في النقوش والمسكوكات، الجنس والشبقية في أدب بلاد ما بين النهرين، مفهوم الله وأنداده عند العرب قبل الإسلام، فكرة الوثنية وظهور الإسلام، معاوية بن أبي سفيان من الجزيرة العربية إلى الامبراطورية، شفق الديمقراطية، وغيرها..
0 
0 
0 
0 
آية ياسمين
( فخار ) مترجمة
طالبة جامعية تخصص ترجمة ( عربي فرنسي إنجليزي ) متحصلة على شهادة الباكالوريا لغات اجنبية أخذت المرتبة الاولى في مسابقة الكاتب الناشئ بالعاصمة و شهادة تكريم من دار الإخلاص و الصواب للنشر و التوزيع و الترجمة مؤلفة كتاب هواجس (مجموعة قصصية) .
رفيدة عبد الباسط الحداد
الكاتبة والمُترجمة اليمنيّة
Student English <>Arabic translation and have good skills in both languages. I love to write and read. I can imagine and write a lot..
15 
❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ طوفان الأقصى: تأسيس لوحدة الأمة ولنظام عالمي جديد ❝ ❞ الفوز والنجاة لمن احبهم ومات ❝ ❞ رسالة تحكيم العقول عند سماع كل قول ❝ ❞ رسالة تحكيم العقول عند سماع كل قول مترجم بالفرنسية ❝ ❞ أين نحن من الحق وقد سلكنا غير مسلك سيد الخلق ❝ ❞ تغيير دين الله بتعطيل الإمامة وحدود الله ❝ ❞ التفسير للقرآن الكريم بالرأي، والطرب به لا يجوزان وفي الأمة هما السائدان ❝ ❞ خلاصة ما كتبت وتكتب يدي ❝ ❞ محطات منيرة لأفضل سيرة ❝ الناشرين : ❞ جميع الحقوق محفوظة للمؤلف ❝ ❱.
4 
2 
1 
1 
0 
0 
0 
0 كريمة زكي سيد
الكاتبة والمُترجمة المصرية
كاتبة ومترجمة للغة الألمانية والإنجليزية.. ❰ لها مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ قلبي يحدثني ❝ ❞ Licht der Prophezeiung ❝ الناشرين : ❞ دار قيس للنشر والتوزيع ❝ ❱.
8 
1 
آلاء أبُو عَصَا
( عِشْق ) مترجمة للأورديّة ، ومراجعة، ومدققة لغوية، ومقيِّمة، ومنسقة
التقليد ليس من شِيَمِنا فقد جُبلنا على التجديد المستمر حتى وصلنا إلى ما نحنُ عليه الآن|شاركتْ في عدة كتب ورقية وإلكترونية|تدرس في كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر|مدققة لغوية ومقيمة ومراجعة ومنسقة ومترجمة ومؤسِسِة مؤسسة أرسطو للثقافة والفنون ودعم المواهب الشابة، وكيان غموض كاتب لدعم الكاتبات، وكيان أحفاد وليم لدعم الكُتَّاب، ودار زهرة بغداد للنشر والتوزيع الإلكتروني وجريدة فيولا وفكرة وhistory ❰ لها مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ العطر القمري ❝ ❞ غسق الدجى ❝ ❞ تحت قطرات المطر ❝ ❞ تين مشكل ❝ ❞ التوباز ❝ ❞ كوكب ثماني ❝ ❞ نقطة تحول ❝ الناشرين : ❞ جميع الحقوق محفوظة للمؤلف ❝ ❞ دار صفقات كتابية للنشر والتوزيع ❝ ❞ دار الزهراء للنشر والتوزيع ❝ ❞ مؤسسة أرسطو ❝ ❞ دار امل الجديدة ❝ ❞ الأمل للنشر الإلكتروني ❝ ❱.
19 
19 
16 
12 
- ❞ رواية تنبأت بمستقبل لا يجرؤ أحد على تخيله… في عالمٍ تبتلع فيه البراندات الهويات، وفي زمنٍ يُمنع فيه السؤال… تسقط \&quot;ورقة واحدة\&quot; تغيّر كل شيء. الورقة 213 كل من اقترب… اختفى. و\&quot;نتاليا\&quot; ليست سوى البداية.. ❝ ⏤علاء رضوان❞ رواية تنبأت بمستقبل لا يجرؤ أحد على تخيله…
في عالمٍ تبتلع فيه البراندات الهويات،
وفي زمنٍ يُمنع فيه السؤال…
تسقط ˝ورقة واحدة˝ تغيّر كل شيء.
الورقة 213
كل من اقترب… اختفى.
و˝نتاليا˝ ليست سوى البداية. ❝
⏤ علاء رضوان
- ❞ في مكانٍ ما، على جدار في مدينة لا تزال خاضعة للحظر الرقمي، كتب طفلٌ صغير بالفحم: \&quot;القصص لا تُقتل. إنها تختبئ حتى يخاف منها من يملك السلاح.\&quot;. ❝ ⏤علاء رضوان❞ في مكانٍ ما، على جدار في مدينة لا تزال خاضعة للحظر الرقمي، كتب طفلٌ صغير بالفحم:
˝القصص لا تُقتل.
إنها تختبئ حتى يخاف منها من يملك السلاح.˝. ❝
⏤ علاء رضوان - ❞ \&quot;لقد كنا نبيع الوهم… بل نؤجّره بالأقساط.\&quot; انتشرت الورقة كأنها دعوة لا تُقاوم. في كل لغة تُرجِمت، اكتسبت طابعًا محليًا… لكن جوهرها ظل واحدًا: \&quot;استعد ذاكرتك… أو سيتم بيعها.\&quot;. ❝ ⏤علاء رضوان❞ ˝لقد كنا نبيع الوهم… بل نؤجّره بالأقساط.˝
انتشرت الورقة كأنها دعوة لا تُقاوم.
في كل لغة تُرجِمت، اكتسبت طابعًا محليًا…
لكن جوهرها ظل واحدًا:
˝استعد ذاكرتك… أو سيتم بيعها.˝. ❝
⏤ علاء رضوان -
-
- ❞ ```_بين الحب والتلاعب_``` الحب هو أعمق المشاعر الإنسانية ومن منا لا يمتلك الحب ويتلذذ به. الحبُ روحاً وإنعاشاً، فمن الحبُ ندوم ومن الحبُ نزهر ونضيء ونشع نوراً كقمر بين النجوم في ليلةٍ أسودَ الظلام فيها، كجنةٌ خضراء اللون بين الأنهار المنسكبه، كصرير الماء الساكبَ من قمة جبلٍ إحيط بالغمام من إرتفاعه. في عالم مليء بالمشاعر المتناقضة، يقف الحب كأحد أروع التجارب الإنسانية، بينما يتسلل التلاعب كظل رفيع يهدد نقاء هذه المشاعر فيحول المشاعر الى رماد ويهدم الأحلام ليحول الحب إلى كراهية والثقة إلى ضغط وسيطرة. في نهاية المطاف، تبقى رقصة المشاعر قائمة بين الحب والتلاعب. علينا أن نكون واعين لمشاعرنا وأن نتعلم كيف نحمي أنفسنا من الانزلاق إلى فخاخ التلاعب. الحب يجب أن يكون تجربة تعزز الحياة، وليس شيئًا يثقل كاهلنا أو يسرق منا فرحتنا. فلنستمع إلى قلوبنا ونستمتع بجمال الحب النقي، ولنبني علاقات قائمة على الثقة والاحترام المتبادل، بعيدًا عن ظلال التلاعب. *الكاتبة: رفيدة الحداد.*. ❝ ⏤الكاتبة رفيده الحداد❞ ```_بين الحب والتلاعب_```
الحب هو أعمق المشاعر الإنسانية ومن منا لا يمتلك الحب ويتلذذ به. الحبُ روحاً وإنعاشاً، فمن الحبُ ندوم ومن الحبُ نزهر ونضيء ونشع نوراً كقمر بين النجوم في ليلةٍ أسودَ الظلام فيها، كجنةٌ خضراء اللون بين الأنهار المنسكبه، كصرير الماء الساكبَ من قمة جبلٍ إحيط بالغمام من إرتفاعه.
في عالم مليء بالمشاعر المتناقضة، يقف الحب كأحد أروع التجارب الإنسانية، بينما يتسلل التلاعب كظل رفيع يهدد نقاء هذه المشاعر فيحول المشاعر الى رماد ويهدم الأحلام ليحول الحب إلى كراهية والثقة إلى ضغط وسيطرة.
في نهاية المطاف، تبقى رقصة المشاعر قائمة بين الحب والتلاعب. علينا أن نكون واعين لمشاعرنا وأن نتعلم كيف نحمي أنفسنا من الانزلاق إلى فخاخ التلاعب. الحب يجب أن يكون تجربة تعزز الحياة، وليس شيئًا يثقل كاهلنا أو يسرق منا فرحتنا. فلنستمع إلى قلوبنا ونستمتع بجمال الحب النقي، ولنبني علاقات قائمة على الثقة والاحترام المتبادل، بعيدًا عن ظلال التلاعب.
*الكاتبة: رفيدة الحداد.*. ❝
⏤ الكاتبة رفيده الحداد - روايات أدب رواية Mohamed Khaled قصه قصص الاطفال اطفال الأطفال الادب كتب قصص وروايات Ola Radwan @قصص 1408 وقصص اخري الورقة 213 2025 علاء رضوان مطبعة خالد بن الوليد كتب قصص لعبة حياة /قصص كتب قصص حياة كتب قصص كتب قصص و روايات كتب كتب وروايات وقصص كتابة الروايات دواوين التاريخ الدين الاسلامى كتب الروايات والقصص اثاره كتب وروايات
