المُترجم أحمد حسن المعيني أحمد حسن المعيني

أحمد حسن المعيني
المُترجم

المُترجم أحمد حسن المعيني أحمد حسن المعيني

أحمد حسن المعيني
المُترجم

• تبليغ عن سوء استخدام

المُترجم عماني العماني

أحمد حسن المعيني مترجم عماني حاصل على دكتوراه في الترجمة بلغ عدد الأعمال التي قام بترجمتها 14 كتاب ما بين روايات، وسير ذاتية سياسية. من أهم الأعمال التي قام بترجمتها، ملوك النفط، براهمة العالم المنبوذون، وعلى شريعتي، وصولا إلى أحدث ترجماته، وهي رواية يوميات طائر الزنبرك للكاتب هاروكي موراكامي، الصادرة حديثا في طبعة مصرية عن تنمية بالتعاون مع دار الآداب. له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ يوميات طائر الزنبرك ❝ ❞ جزيرة الأشجار المفقودة ❝ الناشرين : ❞ دار الآداب ❝

#6K

0 مشاهدة هذا اليوم

#17K

33 مشاهدة هذا الشهر

#33K

423 إجمالي المشاهدات

الناشرون والداعمون:

دار الآداب

نماذج من أعمال أحمد حسن المعيني:

📚 أعمال المُترجم ❞أحمد حسن المعيني❝:

9 2022

10 2021

م

الاقتباسات (19)

ملخصات كتابية

الكتب (2)

QR

منشورات من أعمال ❞أحمد حسن المعيني❝:

• 

  ورقة وقلم
  منذ 1 سنة

  

  جزيرة الأشجار المفقودة

  ❞ تظنُّ أنَّك قادرٌ على ترك وطنك، لأنَّ كثيرين غيرك تركوا أوطانهم. والعالمُ مليءٌ بالمهاجرين والهاربين والمنفيِّين. يدفعك هذا إلى أن تنفلت من قيودك وتسافر إلى أبعد مكانٍ تستطيع الوصول إليه، ثم تكتشف ذات يومٍ حين تنظر إلى الوراء أنَّ وطنك لاحقك طوال تلك المسافة، مثل ظلِّك. ستلاحقنا هذه المدينة، هذه الجزيرة، أينما ذهبنا. ❝ ⏤أليف شافاك

  ❞ تظنُّ أنَّك قادرٌ على ترك وطنك، لأنَّ كثيرين غيرك تركوا أوطانهم. والعالمُ مليءٌ بالمهاجرين والهاربين والمنفيِّين. يدفعك هذا إلى أن تنفلت من قيودك وتسافر إلى أبعد مكانٍ تستطيع الوصول إليه، ثم تكتشف ذات يومٍ حين تنظر إلى الوراء أنَّ وطنك لاحقك طوال تلك المسافة، مثل ظلِّك. ستلاحقنا هذه المدينة، هذه الجزيرة، أينما ذهبنا. ❝
  

  ⏤ أليف شافاك

  

  6

  تظنُّ أنَّك قادرٌ على ترك وطنك , لأنَّ كثيرين غيرك تركوا أوطانهم , والعالمُ مليءٌ بالمهاجرين والهاربين والمنفيِّين , يدفعك هذا إلى أن تنفلت من قيودك وتسافر إلى أبعد مكانٍ تستطيع الوصول إليه , ثم تكتشف ذات يومٍ حين تنظر إلى الوراء أنَّ وطنك لاحقك طوال تلك المسافة , مثل ظلِّك , ستلاحقنا هذه المدينة , هذه الجزيرة , أينما ذهبنا

  ورقة وقلمأليف شافاكElif Shafakدار الآداب 2022جزيرة الأشجار المفقودةرواياتمكانالمدينالوصولالمسافةغيرككتب ورواياتكتب وروايات مسموعهكتب وروايات وقصصكتب وروايات مشهورةتستطيعالمدينةوطنكتنظريدفعالوراءوراءطوالتكتشفكتابة الرواياتكثيركتب كتب وروايات وقصصالمهاجريندار الآدابكتب الروايات والقصصالدين الاسلامىالتاريخالفلسفةمسارحروايةأدبقصصقصه
• 

  ورقة وقلم
  منذ 1 سنة

  

  يوميات طائر الزنبرك

  ❞ هكذا شعرتُ بأنَّني جزءٌ من روايةٍ رديئة، وبأنَّ شخصًا يُعاقبني لأنَّني غير واقعيّ على الإطلاق. وربَّما كان هذا صحيحًا.. ❝ ⏤هاروكي موراكامي

  ❞ هكذا شعرتُ بأنَّني جزءٌ من روايةٍ رديئة، وبأنَّ شخصًا يُعاقبني لأنَّني غير واقعيّ على الإطلاق. وربَّما كان هذا صحيحًا. ❝
  

  ⏤ هاروكي موراكامي

  

  5

  هكذا شعرتُ بأنَّني جزءٌ من روايةٍ رديئة , وبأنَّ شخصًا يُعاقبني لأنَّني غير واقعيّ على الإطلاق , وربَّما كان هذا صحيحًا

  ورقة وقلمهاروكي موراكاميHaruki Murakamiدار الآداب 2021يوميات طائر الزنبركرواياتقصصقصص بوليسيةقصص و رواياتروايات وقصصقصص مشوقةمغامرات ورواياتروايات مشوقةروايات هادفةواقعشعرتهكذاصحيحروايةرديئةدار الآدابكتب الروايات والقصصالدين الاسلامىالتاريخالفلسفةمسارحأدبقصهضحكفكاهةشخصيات تاريخيةالرواياترواية فلسفية ذات طابع دينىروايات وأقعيةروايات عالميةقصص دينيةروايات اسلاميةروايات أخلاقية