📘 ❞ بعد أن غرقت فينيسيا ❝ رواية ــ كيم ستانلي روبنسون ترجمة وسام محمد عبده اصدار 2022

❞ كانت لوحة (العذراء المقدسة) تقف أمام الخلفية الذهبية المملة، حاملة طفلها بين ذراعيها، وتنظر إلى العالم نظرة يملؤها الألم والمعرفة.
دفع كارلو قدميه؛ ليرتفع فوق اليابانيين، مُثبتاً ضوءه على وجه العذراء. كانت تبدو وكأنها تعرف المستقبل كله، منذ تلك اللحظة وإلى ما بعدها؛ حياة أبنها القصيرة، كل الفزع والمِحَن التى سوف تأتي فيما بعد.. كانت هناك دمعة من الفسيفساء على وجنتها . ❝

❞ كان هذا قد حدث ل (تورتشيللو) من قبل؛ ففي أثناء عصر النهضة كانت تورتشيللو تنافس (فينيسيا)، ومفخرة سكانها الذين يبلغون نحو عشرين ألفاً، ولكنها هُجرت في القرنين السادس عشر والسابع عشر؛ فأصبح البناءون يأتون من (فينيسيا) إليها؛ بحثاً عن رُخام جيد أو درجة سُلم ذات أبعاد مناسبة بين أطلالها. بعد ذلك بفترة قصيرة، عاد إليها قليل من السكان الذين أنشئوا القصور؛ ليستضيفوا السُياح ذوي المزاج العَكر الذن يناسبهم المكان. ولكن المياه أرتفعت، وماتت تورتشيللو في سلام . ❝

❞ تراجعت السُحب عن السماء كأنها ستارة مُسدلة؛ فأنكشف نصف السماء؛ نصف السماء يُغطيه السواد، ونصفها الآخر خليط من درجات اللون الأزرق، يحد بينهما خط مميز. كانت تُششبه أولى العواصف العظيمة التى جاءت عام 2040م كما خمّن كارلو تلك التي غَطّت (فينيسيا) بغطاء من الصوف الأسود، وأغرقتها بالماء لأربعين يوماً، فلم تَعد (فينيسيا) نفسها كما كانت من قبل ولا اصبحت كأي مكان آخر في العالم . ❝