📘 ❞ إنسان روسوم الآلي ❝ رواية ــ كارل تشابك ترجمة خالد البلتاجي اصدار 2022

❞ ولكن في خلال عشر سنوات سيقوم إنسان روسوم العالمي بإنتاج الكثير من القمح والكثير من القماش والكثير من كل شيء حتى أن الأشياء ستصبح بدون ثمن تقريباً. وسيحصل كل فرد عل ما يريده. لن يكون هناك فقر. نعم سيكون هناك بطالة، ولكن، حينئذ، لن يكون هناك عمل. ستقوم الآلات الحية بصنع كل شيء. سيقوم الرجال الآليون بتوفير طعامنا وكسائنا. وسيقومون بصنع الطوب وبناء منازلنا. سيقومون بمسك حساباتنا، ويكنسون لنا السلالم. لن يكون هناك عمل وسيتحرر كل فرد من القلق، ويتخلص من حقارة العمل. سيعيش كل فرد لكي يصل الى الكمال . ❝

❞ لقد كان في العمل لذة جميلة يا دومين، كان العمل شيئاً عظيماً في الإنسانية. آه، لقد كان هناك نوع من الفضيلة في الكدح وفي التعب . ❝

❞ إما : انتظري لحظة، فهناك شيء مطبوع بالبُنط الكبير. ˝إحصائيات السكان˝ ما هذا؟
هيلينا : دعيني أري. سأقرؤها (تأخذ الجريدة وتقرأ) وخلال الأسبوع الماضي، وللمرة الثانية لم تُسجل حالة ولادة واحدة. (تسقط منها الجريدة) . ❝

❞ هيلينا : ما خطب نسبة المواليد؟
جول : السبب كما ترين هو تصنيع الإنسان الآلي، وهناك فائض في الايدي العاملة ولهذا أصبح الناس لا لزوم لهم على حد التعبير. فالإنسان هو من بقي بعد فناء غيره وكونه قد بدأ في الانقراض بعد مجرد ثلاثين سنة من المنافسة _ فهذا هو الجانب المُحزن في القصة ويمكن لنا أن نعتقد _
هيلينا : ماذا؟
جول : إن الطبيعة قد استاءت من صنع الإنسان الآلي.
هيلينا : وماذا سيكون مصير الناس يا دكتور؟
جول : لا شيء ولا شيء يمكننا عمله . ❝

❞ ببسيط الكلام مثل هذه الصداقة تنبعث من الحماس والإعجاب، من الانغماس في الحياة، من فيض المشاعر والإفراط فيها لحد يجعلك تهديها إلى أحد ما!! . ❝

❞ لقد أحببته كما يتقن الأطفال فقط حب أصدقائهم..
لا يوجد شعور إنساني جماله يماثل جمال الصداقة! . ❝