❞مي التلمساني❝ الكاتبة والمُترجمة والمؤلِّفة والنَّاقِدة والأكاديمية المصرية

إنضم الآن وتصفح بدون إعلانات

مي التلمساني
الكاتبة والمُترجمة والمؤلِّفة والنَّاقِدة والأكاديمية

60 عاماً

المؤلِّفة الكاتبة المُترجمة الأكاديمية النَّاقِدة المصرية

تنتمي إلى أسرة سينمائية؛ فهي ابنة المخرج التسجيلي المصري عبد القادر التلمساني.
لها مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ دنيا زاد ❝ ❞ الكل يقول أحبك ❝ ❞ عين سحرية ❝ ❞ هليوبوليس ❝ ❞ الحارة في السينما المصرية ❝ ❞ أكابيللا ❝ الناشرين : ❞ الدار المصرية اللبنانية ❝ ❞ المركز القومي للترجمة ❝ ❞ دار الشروق ❝

فكرت في صباها في دراسة السينما، لكنها تحولت إلى الكتابة. تعلمت في مدارس الراهبات الفرنسية، ودرست الأدب الفرنسي بجامعة عين شمس، حيث حصلت على درجة الليسانس سنة 1987. وفي سنة 1995 حصلت على درجة الماجستير من جامعة القاهرة، وكان موضوع رسالتها للماجستير هو كتاب مارسيل بروست «الملذات والأيام» (بالفرنسية: Plaisirs et Jours)‏، وهو الكتاب الأول لبروست. عملت التلمساني بالتدريس بدوام جزئي في قسم الأدب الفرنسي بجامعة القاهرة بين عامي 1996 و1998، وفي سنة 1998 حصت على منحة من الوكالة الكندية للتنمية الدولية لتدرس للحصول على درجة الدكتوراه في الأدب المقارن بجامعة مونتريال الكندية، وكان موضوع رسالتها للدكتوراه «الحارة في السينما المصرية: 1939 ـ 2001»، والذي صدر فيما بعد في كتاب عن المركز القومي للترجمة، بترجمة رانيا فتحي ومراجعة مي التلمساني نفسها.

في الفترة بين عامي 2001 و2005 عملت التلمساني محاضرًا للسينما والدراسات العربية بجامعات مونتريال وكونكورديا ومكجيل في كندا، ثم عينت أستاذًا مساعدً للسينما والدراسات العربية بجامعة أوتاوا الكندية عام 2006.

عملت مي التلمساني أيضًا في البرنامج الفرنسي بإذاعة القاهرة، إلى جانب عملها بالنقد السينمائي.

#1K

440 مشاهدة هذا اليوم

#2K

166 مشاهدة هذا الشهر

#14K

5K إجمالي المشاهدات

الناشرون والداعمون:
الدار المصرية اللبنانية دار الشروق المركز القومي للترجمة

رواية دنيا زاد 2022

“كل تلك العذوبة، كل هذا الشجن، كل هذا الشعر والقدرة على التحكم في مادة الرواية، هذه المقومات تجعل من رواية “دنيا زاد” علامة مضيئة في الرواية العربية، وفي أدب المرأة على وجه خاص”. د. علي الراعي”تجربة ذاتية محاطة بالخيال، تحرر النص من الذاتية المفرطة ليصبح عملا فنيا. “دنيا زاد” نص يعيد صياغة تجربة الأمومة ويخلخل صورتها كمؤسسة تستخدم ضد المرأة”. د.شيرين أبو النجا “إن حقول الدلالة وعلاماتها النصية بثقلها وخفتها وتنوعها تظل مفتوحة على البدايات والنهايات في هذه الرواية التي تعد برأيي إحدى الروايات الفارقة في نسيج القص العربي”

عدد المشاهدات

1039

عدد الصفحات