📘 ❞ المساكين ❝ رواية ــ فيودور دوستويفسكي ترجمة سعد الغزالي اصدار 2017
كتب عالمية مترجمة - 📖 رواية ❞ المساكين ❝ ــ فيودور دوستويفسكي 📖
█ _ فيودور دوستويفسكي 2017 حصريا رواية ❞ المساكين ❝ عن أقلام عربية للنشر والتوزيع 2024 المساكين: حينما مات بيتهوفن وقف الموسيقي الخالد شوبرت فوق قبره وردد: “لقد من َح ْت َك الطبيعة كل عبقريتها ولم تترك لأحد شي ًئا إن الحياة بعدك بكاء عليك” ولا نجد أعظم هذا القول تعبي ًرا عبقرية الكاتب الروسي الشهير فيدور ديستويفسكي الذي سيصحبنا معه روايته “المساكين” وبالمناسبة هي أُولى رواياته التي قال عنها فيساريون بلينسكي: إنها أول اجتماعية روسيا أحياء بطرسبرج الفقيرة خلال قصة حب تجسدها ثلاثة رسائل لثلاثة حالات بينها ديفوشكين وفرنكا وتنتهي الرواية بوفاة قه وحز ًنا زواج فرنكا برجل ثري هو السيد ميكوف تعكس المعاناة والظلم الاجتماعي عاشه الإنسان شتى الصور لوحة قاسية بألوانها ومفرداتها الكاشفة! كتب عالمية مترجمة مجاناً PDF اونلاين يضم القسم أشهر الكتب العالمية المترجمة في جميع المجالات ومختلف الأقسام واللغات
رواية
المساكين
ــ فِيُودُورْ دُوسْتُوِيفِسْكِي
صدرت 2017م عن أقلام عربية للنشر والتوزيعترجمة سعد الغزالي
رواية
المساكين
ــ فِيُودُورْ دُوسْتُوِيفِسْكِي
صدرت 2017م عن أقلام عربية للنشر والتوزيعترجمة سعد الغزالي
- مساهمة من: عمر
( الثلاثاء 24 أغسطس 2021 ( 10:00 مساءً )) - تبليغ عن سوء استخدام
حينما مات بيتهوفن وقف الموسيقي الخالد شوبرت فوق قبره وردد: “لقد من َح ْت َك الطبيعة كل عبقريتها، ولم تترك لأحد شي ًئا، إن الحياة بعدك بكاء عليك”. ولا نجد أعظم من هذا القول تعبي ًرا عن عبقرية الكاتب الروسي الشهير فيدور ديستويفسكي، الذي سيصحبنا معه في روايته “المساكين”، وبالمناسبة هي أُولى رواياته، التي قال عنها فيساريون بلينسكي: إنها أول رواية اجتماعية في روسيا، في أحياء بطرسبرج الفقيرة من خلال قصة حب تجسدها ثلاثة رسائل، لثلاثة حالات من بينها ديفوشكين وفرنكا، وتنتهي الرواية بوفاة ديفوشكين قه ًرا وحز ًنا على زواج فرنكا برجل ثري هو السيد ميكوف. إن المساكين رواية تعكس المعاناة والظلم الاجتماعي الذي عاشه الإنسان الروسي في شتى الصور، إنها لوحة قاسية بألوانها ومفرداتها الكاشفة!
#5K
0 مشاهدة هذا اليوم#1K
29 مشاهدة هذا الشهر#25K
10K إجمالي المشاهدات
- 🎁 كن أول كاتب اقتباس في هذه الصفحة واحصل على هديّة 15 من النقاط فوراً 🎁
- ❞ لقد أشاد النقاد المعاصرين بالرواية لمواضيعها الإنسانية. حيث قال عنها فيساريون بلنسكي أنها أول «رواية اجتماعية» في روسيا، ودعاها ألكسندر هيرزن بأنها “عمل اشتراكي كبير«، وكشف نقاد آخرون ناحية السخرية بها. تستخدم الرواية تعدد الأصوات بشكل معقد من وجهات نظر مختلفة ورواة مختلفين. في البداية، عرض دوستويفسكي الرواية لمجلة» مذكرات الوطن\" الليبرالية، وقد نشرت الرواية في مجلد “مجموعة سانت بطرسبرغ\" في 15 يناير 1846. وحققت نجاحا كبيرا على الصعيد الوطني. وترجمت أجزاء منها إلى الألمانية من قبل فيلهلم وولفسون، ونشرت في إحدى المجلات عامي 1846/1847. وقدمت الترجمة الإنجليزية الأولى بقلم لينا ميلمان في عام 1894، مع مقدمة كتبها جورج مور، ولوحة غلاف بريشة أوبري بيردزلي ونشر من قبل ماثيوز ولين في لندن.. ❝ ⏤فيودور دوستويفسكي❞ لقد أشاد النقاد المعاصرين بالرواية لمواضيعها الإنسانية. حيث قال عنها فيساريون بلنسكي أنها أول «رواية اجتماعية» في روسيا، ودعاها ألكسندر هيرزن بأنها “عمل اشتراكي كبير«، وكشف نقاد آخرون ناحية السخرية بها. تستخدم الرواية تعدد الأصوات بشكل معقد من وجهات نظر مختلفة ورواة مختلفين. في البداية، عرض دوستويفسكي الرواية لمجلة» مذكرات الوطن˝ الليبرالية، وقد نشرت الرواية في مجلد “مجموعة سانت بطرسبرغ˝ في 15 يناير 1846. وحققت نجاحا كبيرا على الصعيد الوطني. وترجمت أجزاء منها إلى الألمانية من قبل فيلهلم وولفسون، ونشرت في إحدى المجلات عامي 1846/1847. وقدمت الترجمة الإنجليزية الأولى بقلم لينا ميلمان في عام 1894، مع مقدمة كتبها جورج مور، ولوحة غلاف بريشة أوبري بيردزلي ونشر من قبل ماثيوز ولين في لندن. ❝
⏤ فيودور دوستويفسكي
