📘 ❞ A Journey to God with Ibn Ata’s Words of Wisdom in light of Universal Laws ❝ كتاب ــ Jasser Auda

عن كتاب A Journey to God with Ibn Ata’s Words of Wisdom in light of Universal Laws:
مقدمة: بداية الرحلة
لا توجد مسافة حقيقية بينك وبينه حتى تتمكن من السفر. و ال
لم تنقطع الصلة بينك وبينه لكي تسعى إلى إصلاحه.
الخطوة الأولى: التوبة والأمل
إذا وجدت نفسك أقل رجاءًا في الله عندما ترتكب خطأً ، فعليك أن تدرك أنك كذلك
فقط الاعتماد على عملك وليس على رحمة الله.
الخطوة الثانية: هيمنة قوانين الله الكونية
إن إرادة الإنسان ، مهما كانت قوية ، لا يمكنها أن تخترق حجاب القدر.
الخطوة الثالثة: الاتكال على الله
تنقذ نفسك من القلق. قام شخص آخر بالفعل بالعناية بشؤونك نيابة عنك.
الخطوة الرابعة: الإخلاص لله
الأفعال هي مثل التماثيل التي لا تنبض بالحياة إلا بروح الإخلاص.
الخطوة الخامسة: التفكير
ادفن نفسك في أرض المجهولية. البذرة التي لا تُدفن تحت الأرض لن تُدفن أبدًا
ينتج. ما من شيء يفيد القلب أكثر من العزلة التي تسمح له بالدخول
حالة من التفكير.
الخطوة السادسة: التنقية قبل اللمعان
كيف يمكن أن تلمع مرآة القلب إذا كانت تغطيها صور مادية؟ كيف يمكن للقلب
رحلة إلى الله إذا كانت مقيدة برغباتها؟ كيف يمكن للقلب أن يأمل أن يدخل إلى الله
الوجود إذا لم يطهر نفسه من النسيان؟
الخطوة السابعة: اقتناص الوقت
تأجيل الأعمال الصالحة حتى يكون لديك وقت فراغ دليل على عدم نضج الروح.
الخطوة الثامنة: الصبر على الاختبارات
لا تتفاجأ عندما تحدث صعوبات في هذا المسكن الدنيوي. إنه يكشف فقط عن حقيقته
الشخصية والهوية.
الخطوة التاسعة: إتقان البدايات
علامة النجاح في النهاية هي الرجوع إلى الله في البداية. إذا لم يكن هناك شروق الشمس في
بداية ، ليس هناك شروق شمس في النهاية.
الخطوة العاشرة: اكتشاف العيوب
إن محاولة اكتشاف العيوب بداخلك أفضل من محاولة اكتشاف العوالم المخفية
منك.
الخطوة الحادية عشر: النقد الذاتي
أصل كل خطيئة ونسيان وشهوة هو البر الذاتي وأصلها
كل عمل صالح ، ووعي ، وعفة هي في نقد الذات.
الخطوة الثانية عشرة: أصدقاء جيدون

.

Introduction: The start of the journey
There is no real distance between you and Him in order for you to journey. And the
connection between you and Him is not cut in order for you to seek to mend it.
First Step: Repentance and hope
If you find yourself having less hope in God when you make a mistake, then realise you are
only relying on your work, not on God’s Mercy.
Second Step: The dominance of the universal laws of God
A human will, however strong it is, can never pierce through the veils of destiny.
Third Step: Relying on God
Save yourself from worrying. Someone else already took care of your affairs for you.
Fourth Step: Sincerity to God
Actions are like statues that only come to life with the spirit of sincerity.
Fifth Step: Reflection
Bury yourself in the land of anonymity. A seed that is never buried underground will never
produce. There is nothing more beneficial to the heart than an isolation that allows it to enter
a state of reflection.
Sixth Step: Purification before shining
How can the mirror of the heart shine if material images are covering it? How can the heart
journey to God if it is chained by its desires? How can the heart ever hope to enter the divine
presence if it has not purified itself from its forgetfulness?
Seventh Step: Seizing time
Postponing good deeds until you have free time is an indication of an immature soul.
Eighth Step: Patience with tests
Do not be surprised when difficulties happen in this worldly abode. It is only revealing its true
character and identity.
Ninth Step: Perfecting the beginnings
A sign of success in the end is to refer to God in the beginning. If there is no sunrise in the
beginning, there is no sunrise in the end.
Tenth Step: Discovering one’s flaws
Trying to discover the flaws within you is better than trying to discover the worlds hidden
from you.
Eleventh Step: Self-criticism
The origin of every sin, forgetfulness, and lust is in being self-righteous, and the origin of
every good deed, awareness, and chastity is in being self-critical.
Twelfth Step: Good friends

.