๐Ÿ“˜ โž ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ ูƒุชุงุจ ู€ู€ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุจุงุฒ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุตุฏุงุฑ 2011

ูƒุชุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ - ๐Ÿ“– ูƒุชุงุจ โž ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ ู€ู€ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุจุงุฒ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ๐Ÿ“–

โ–ˆ _ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจุงุฒ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2011 ุญุตุฑูŠุง ูƒุชุงุจ โž ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ 2024 ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ุฃูŠ: ู…ููุณูุฏุงุชู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ุง ุฎูŽุฑูŽุฌ ู…ู† ุฏุงุฆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ ุฃุฐูƒุฑูู‡ุง ู„ู„ุนูู„ู’ู… ุจู‡ุงุ› ูˆุงู„ุญูŽุฐูŽุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุดู‘ูุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุฐู†ุจู ุนูุตููŠูŽ ุจู‡ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ุงู‹ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 116] ูˆู‚ุงู„ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 72] ู„ู‚ู…ุงู† ูˆุตูŠู‘ูŽุชู‡ ู„ุงุจู†ู‡: {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 13] ูˆู„ู‡ ุตูˆุฑูŒุ› ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠุตุฑููŽ ุงู„ุนุจุฏู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุ› ู…ุซู„: ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ูˆุณุงุฆุทูŽุ› ูŠุฏุนูˆู‡ู… ูˆูŠุณุฃู„ู‡ู… ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆูŠุชูˆูƒู‘ูŽู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุ› {ุฃูŽู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 3] {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนู ุฏููˆู†ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 106] ุงู„ุซุงู„ุซ: ู„ู… ูŠููƒูŽูู‘ูุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุดูŽูƒู‘ูŽ ูƒููุฑู‡ู… ุตุญู‘ูŽุญ ู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุนุฒู‘ูŽ ูˆุฌู„ู‘ูŽ ูƒูู‘ูŽุฑู‡ู… ุขูŠุงุชู ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจุนุฏุงูˆุชู‡ู…ุ› ู„ุงูุชุฑุงุฆู‡ู… ุงู„ูƒุฐุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠูุญู’ูƒูŽู… ุจุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุก ุญุชู‰ ูŠูƒูู‘ูุฑ ูุฅู† ุชูˆู‚ู‘ูŽู ุดูƒู‘ูŽ ูƒูุฑู‡ู… ู…ุน ุชุจูŠู‘ูู†ู‡ุ› ูู‡ูˆ ู…ุซู„ู‡ู… ุฃู…ุง ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูˆุงุณุชุญุณู† ู…ุง ู‡ู… ุงู„ูƒูุฑุ› ูƒุงูุฑูŒ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุ› ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงุกุฉ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŽ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ูŠูƒูู‘ูุฑู‡ู…ุ› {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ ุงู†ู’ููุตูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 256] ุงู„ุฑุงุจุน: ู…ูŽู†ู ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฏู’ูŠู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู† ู‡ุฏู’ูŠูู‡ ุญููƒู’ู…ูŽ ุบูŠุฑูู‡ ุฃุญุณู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠูุถู‘ูู„ ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ูˆุชู…ุซูŠู„ ุจุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุฅู†ูุงุฐูŽ ุญููƒู’ู… ุฑุฌู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ูŠ ุงู„ู…ุญุตูŽู† ู‚ุทุน ูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑู‚ ูŠู†ุงุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุงุถุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฒู…ุงู†ู†ุง ู‚ุฏ ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุฒู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุซู„ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุ› ุชุนุงู„ู‰ : {ููŽู„ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} 655] ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽูˆู’ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุนูŽูู’ูˆู ูˆุงู„ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู†ู’ุณูู„ุงุฎูŽ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุฑูุถู‹ุง ุจูุขุฑูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฎูŽุฑู’ุตูู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูู…ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูˆุถุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆู‡ุง ุดุฑุนู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ุงุฌู‹ุง ูŠุณูŠุฑูˆู† ูˆูŠู„ุฒู…ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ {ุฃูŽููŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} 50] {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} 44] ุงู„ุฎุงู…ุณ: "ู…ูŽู† ุฃุจุบุถ ู…ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู„ูˆ ุนู…ู„ ูƒูŽููŽุฑูŽ" ุจุงุชู‘ููุงู‚ ูˆู‚ุฏ ู†ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŠุจ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูŽุตู’ู„ุฉ ูˆู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจุจุนุถ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุฎูุงุก ูŠูุถู…ูุฑูˆู† ุงู„ุจูุบุถ ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆูŠุชุฑุจู‘ูŽุตูˆู† ุจู‡ู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุฆุฑุ› {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 1] {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุคููˆูƒูู…ู’ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ} 61] ู„ูŽู‚ููˆุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ} 144] ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูƒุฑู‡ ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจุงุทู„ุฉูŒ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉูŒุ› {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุชูŽุนู’ุณู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ * ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 8 9] ููƒู„ู‘ู ุฃู†ุฒู„ ูุนู…ู„ู‡ ุญุงุจูุทูŒ ูˆุฅู† ุจู…ุง ูƒุฑู‡ุ› {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู 28] ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุณุงุฏุณ: ุงุณุชู‡ุฒุฃ ุจุดูŠุกู ุฏูŠู† ุซูˆุงุจู‡ ุนู‚ุงุจู‡ ูƒูŽููŽุฑุ› ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 65 66]ุ› ูุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ูƒูู’ุฑูŒ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู„ูˆู’ ูŠู‚ุตุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‡ุฒู„ ู…ุงุฒุญู‹ุง ุญุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุชู‡ุฒุฆูŠู† ุงู„ุณุงุฎุฑูŠู† ุจุฃุดุฑู‘ู ู‚ูˆู…ู‹ุงุ› ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ููˆุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽุงู…ูŽุฒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 29 30] {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุฎูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} 79] ู†ูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณุฉ ุฌู„ุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุซู„ู‡ู…ุ› {ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชู ูŠููƒูŽููŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูŽุฃู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎููˆุถููˆุง ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’} 1400] ุงู„ุณุงุจุน: ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ู ูˆุงู„ุนูŽุทู’ู ูู…ูŽู† ูุนู„ู‡ ุฑุถูŠ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุชูŽุชู’ู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุงุทููŠู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ุง ุชูŽูƒู’ููุฑู’ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุจูุถูŽุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู„ูŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} 1022] ุฃู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ู: ุตูŽุฑู’ู ุงู„ุฑุฌู„ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠู‡ูˆุงู‡ุ› ูƒุตูŽุฑู’ูู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ุญุจู‘ูุฉ ุฒูˆุฌูู‡ ุจุบุถู‡ุง ูˆุงู„ุนูŽุทู’ู: ุณุญุฑูŠูŒ ูƒุงู„ุตุฑู ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนูŽุทู’ูู ูŠู‡ูˆุงู‡ ู…ุญุจู‘ูŽุชู‡ ูˆุงู„ุณู‘ูุญุฑ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ุจุฌู…ูŠุน ุทูุฑูู‚ู‡ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุซุงู…ู†: ู…ูุธุงู‡ุฑุฉ ูˆู…ุนุงูˆู†ุชู‡ู… ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ 51] ุงู„ุชุงุณุน: ุงุนุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจุนุถ ูŠุณุนู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุณุน ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูˆุณู‰ ูƒุงูุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุฑูŽุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 153] ูู…ู† ุฑุบุจ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู†ู‡ุงุ› ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู‚ุฉ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู… ุนูู†ูู‚ูู‡ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุขุฎูุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูŠุฃุชูŠ ุจุดุฑุนู ุฌุฏูŠุฏุ› ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุชู‘ูŽุจุนู‹ุง ูุดุฑูŠุนุชู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุนุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณุ› ูŠูŽุณูŽุนู ุฃุญุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 1855] ุงู„ุนุงุดุฑ: ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ูŠุนู…ู„ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 22] ุณุจู„ ู†ุงูุน ุนุจุงุฑุฉ ู„ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุนุดุฑ ู„ุดูŠุฎ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจุดุฑุญ ูƒุชุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ู…ุฌุงู†ุงู‹ PDF ุงูˆู†ู„ุงูŠู† ุฑูƒู† ุฎุงุต ุจูƒุชุจ ู…ุฌุงู†ูŠู‡ ุงู„ุนู‚ูŠุฏู‡ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ุงู„ู…ุฌุงู„ ูˆูŠุดู…ู„ ุงู„ู‚ุณู… ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏู‡ ูˆุงู„ุชูŽู‘ูˆุญููŠุฏ : ู‡ูˆ ู„ูุบุฉู‹ ุฌุนู„ู ุงู„ุดูŠุกู ูˆุงุญุฏู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ุชุนุฏูู‘ุฏ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุฃู†ูŽู‘ ูˆุงุญุฏูŒ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุดุฑูŠูƒูŽ ู…ูู„ูƒู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ูˆุญุฏูŽู‡ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ู‘ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูู„ุง ุชูุตุฑูŽู ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆูŠูุนุชุจุฑ ุงู„ุชูŽู‘ูˆุญูŠุฏ ุนู†ุฏ ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† ูƒู„ู‘ู‡ ุญูŠุซู ูˆุฑุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ยซูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ูยป ูˆุงู„ุชูŽู‘ูˆุญูŠุฏ ูŠุดูƒูู‘ู„ ู†ุตู ุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ุง ู…ูŽู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูŠูุนุชูŽุจุฑ ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุจู†ู‰ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูƒุซูŠุฑูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุฅู†ู‡ ุชุฎู„ูˆ ุณูˆุฑุฉ ุณูˆุฑ ุตูุญุฉ ุตูุญุงุชู‡ ุฐููƒุฑ ุตูุงุช ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูุชุฌุฏู‡ ู…ุฑุฉ ูŠูุฐูƒู‘ูุฑ ู…ุฎุชู„ู ู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ุ› ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุดุฑูŠุน ู…ู‚ุงู… ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ูŽู‡ูŠู‡ ูˆูˆุนู’ุฏู‡ ูˆูˆุนูŠุฏู‡ ูˆู‚ูŽุตุตู‡ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡[7] ุฌู…ุน ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูˆุขุฎุฑ ุงู„ุญุดุฑ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ๏ดฟ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุณูู†ูŽุฉูŒ ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุณูุนูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูŠูŽุคููˆุฏูู‡ู ุญููู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ๏ดพ 255]

ุฅู†ุถู… ุงู„ุขู† ูˆุชุตูุญ ุจุฏูˆู† ุฅุนู„ุงู†ุงุช
ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู…
ูƒุชุงุจ

ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู…

ู€ู€ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุจุงุฒ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก

ุตุฏุฑ 2011ู…
ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู…
ูƒุชุงุจ

ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู…

ู€ู€ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุจุงุฒ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก

ุตุฏุฑ 2011ู…
ุญูˆู„
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุขู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุจุงุฒ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก โœ๏ธ ุงู„ู…ุคู„ู
ุงู„ู…ุชุฌุฑ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุดุฑุงุก
ู…ู†ุงู‚ุดุงุช ูˆู…ุฑุงุฌุนุงุช
QR Code
ุนู† ูƒุชุงุจ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู…:
ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู†ูˆุงู‚ุถ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ุฃูŠ: ู…ููุณูุฏุงุชูุŒ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ุง ุฎูŽุฑูŽุฌ ู…ู† ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ุฃุฐูƒุฑูู‡ุง ู„ู„ุนูู„ู’ู… ุจู‡ุงุ› ูˆุงู„ุญูŽุฐูŽุฑ ู…ู†ู‡ุง. ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุดู‘ูุฑูƒ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุฐู†ุจู ุนูุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ุงู‹ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 116]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑู๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 72].

ูˆู‚ุงู„ ู„ู‚ู…ุงู† ููŠ ูˆุตูŠู‘ูŽุชู‡ ู„ุงุจู†ู‡: ๏ดฟูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ๏ดพ [ู„ู‚ู…ุงู†: 13]. ูˆู„ู‡ ุตูˆุฑูŒุ› ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠุตุฑููŽ ุงู„ุนุจุฏู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุ› ู…ุซู„: ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงุฆุทูŽุ› ูŠุฏุนูˆู‡ู… ูˆูŠุณุฃู„ู‡ู… ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆูŠุชูˆูƒู‘ูŽู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟุฃูŽู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ๏ดพ [ุงู„ุฒู…ุฑ: 3]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ๏ดพ [ูŠูˆู†ุณ: 106].

ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ู† ู„ู… ูŠููƒูŽูู‘ูุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃูˆ ุดูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ูƒููุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุตุญู‘ูŽุญ ู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ - ุนุฒู‘ูŽ ูˆุฌู„ู‘ูŽ - ูƒูู‘ูŽุฑู‡ู… ููŠ ุขูŠุงุชู ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจุนุฏุงูˆุชู‡ู…ุ› ู„ุงูุชุฑุงุฆู‡ู… ุงู„ูƒุฐุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญู’ูƒูŽู… ุจุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุก ุญุชู‰ ูŠูƒูู‘ูุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุฅู† ุชูˆู‚ู‘ูŽู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ูƒูุฑู‡ู… ู…ุน ุชุจูŠู‘ูู†ู‡ุ› ูู‡ูˆ ู…ุซู„ู‡ู…. ุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ุตุญู‘ูŽุญ ู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุญุณู† ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุ› ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑูŒ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑูƒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูƒุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู† ูŠูƒูู‘ูุฑู‡ู…ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ ู„ุง ุงู†ู’ููุตูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 256].

ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุฑุงุจุน: ู…ูŽู†ู ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑ ู‡ุฏู’ูŠู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู† ู‡ุฏู’ูŠูู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุบูŠุฑูู‡ ุฃุญุณู†ู ู…ู† ุญููƒู’ู…ูู‡ุŒ ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠูุถู‘ูู„ ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ุนู„ู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ุŒ ูˆุชู…ุซูŠู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุฅู†ูุงุฐูŽ ุญููƒู’ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑุฌู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ูŠ ุงู„ู…ุญุตูŽู†ุŒ ุฃูˆ ู‚ุทุน ูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑู‚ ู„ุง ูŠู†ุงุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุงุถุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฒู…ุงู†ู†ุง ู‚ุฏ ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุนู† ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูˆ ุฃู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุซู„ู‡ ุฃูˆ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุ› ู‚ุงู„ - ุชุนุงู„ู‰ -: ๏ดฟููŽู„ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 655].

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ -: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุนูŽูู’ูˆู ูˆุงู„ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู†ู’ุณูู„ุงุฎูŽ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุฑูุถู‹ุง ุจูุขุฑูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฎูŽุฑู’ุตูู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูู…ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูˆุถุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆู‡ุง ุดุฑุนู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ุงุฌู‹ุง ูŠุณูŠุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟุฃูŽููŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 50]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 44].
ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุฎุงู…ุณ: "ู…ูŽู† ุฃุจุบุถ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูˆู„ูˆ ุนู…ู„ ุจู‡ ูƒูŽููŽุฑูŽ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุชู‘ููุงู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŠุจ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูŽุตู’ู„ุฉุŒ ูˆู‡ู… ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจุจุนุถ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎูุงุก ูŠูุถู…ูุฑูˆู† ุงู„ุจูุบุถ ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุชุฑุจู‘ูŽุตูˆู† ุจู‡ู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุฆุฑุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 1]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุคููˆูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 61]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 144]. ูˆู‚ุฏ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒุฑู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจุงุทู„ุฉูŒ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉูŒุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุชูŽุนู’ุณู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ * ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’๏ดพ [ู…ุญู…ุฏ: 8ุŒ 9]. ููƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุฑู‡ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูุนู…ู„ู‡ ุญุงุจูุทูŒุŒ ูˆุฅู† ุนู…ู„ ุจู…ุง ูƒุฑู‡ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’๏ดพ [ู…ุญู…ุฏ: 28].

ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุณุงุฏุณ: ู…ูŽู†ู ุงุณุชู‡ุฒุฃ ุจุดูŠุกู ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ุฑุณูˆู„ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูˆ ุซูˆุงุจู‡ ุฃูˆ ุนู‚ุงุจู‡ ูƒูŽููŽุฑุ› ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ * ู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 65ุŒ 66]ุ› ูุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ุจุดูŠุกู ู…ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูƒูู’ุฑูŒ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆู’ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุกุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‡ุฒู„ ู…ุงุฒุญู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุชู‡ุฒุฆูŠู† ุงู„ุณุงุฎุฑูŠู† ุจุฃุดุฑู‘ู ู…ุง ุฐูƒุฑ ุจู‡ ู‚ูˆู…ู‹ุงุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ููˆุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽุงู…ูŽุฒููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 29ุŒ 30]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 79]ุŒ

ูˆู‚ุฏ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ - ุชุนุงู„ู‰ - ุนู† ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุชู‡ุฒุฆูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌู„ุณ ู…ุนู‡ู… ูู‡ูˆ ู…ุซู„ู‡ู…ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽููŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎููˆุถููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 1400]. ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุณุงุจุน: ุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ู ูˆุงู„ุนูŽุทู’ูุŒ ูู…ูŽู† ูุนู„ู‡ ุฃูˆ ุฑุถูŠ ุจู‡ ูƒูŽููŽุฑุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ุง ุชูŽูƒู’ููุฑู’ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู„ูŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 1022].

ุฃู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ู: ูู‡ูˆ ุตูŽุฑู’ู ุงู„ุฑุฌู„ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠู‡ูˆุงู‡ุ› ูƒุตูŽุฑู’ูู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุนู† ู…ุญุจู‘ูุฉ ุฒูˆุฌูู‡ ุฅู„ู‰ ุจุบุถู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนูŽุทู’ู: ุนู…ู„ ุณุญุฑูŠูŒ ูƒุงู„ุตุฑูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ุฑุฌู„ ุนู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠู‡ูˆุงู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญุจู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุญุฑ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ุจุฌู…ูŠุน ุทูุฑูู‚ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุฑุงุฆุน.

ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุซุงู…ู†: ู…ูุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู…ุนุงูˆู†ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 51].

ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุชุงุณุน: ู…ูŽู†ู ุงุนุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุนู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูƒู…ุง ูˆุณุน ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุฎูุฑููˆุฌ ุนู† ุดุฑูŠุนุฉ ู…ูˆุณู‰ - ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… - ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ - ุชุนุงู„ู‰ -: ๏ดฟูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 153]. ูู…ู† ุฑุบุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ุฃูˆ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู†ู‡ุงุ› ูู‚ุฏ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู‚ุฉ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู… ู…ู† ุนูู†ูู‚ูู‡ุŒ ูˆุนูŠุณู‰ - ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… - ุนู†ุฏู…ุง ูŠู†ุฒู„ ููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุดุฑุนู ุฌุฏูŠุฏุ› ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุชู‘ูŽุจุนู‹ุง ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูุดุฑูŠุนุชู‡ - ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… - ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุนุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณุ› ูˆู„ุง ูŠูŽุณูŽุนู ุฃุญุฏู‹ุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู†ู‡ุงุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ๏ดพ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 1855].

ุงู„ู†ุงู‚ูุถ ุงู„ุนุงุดุฑ: ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 22].

ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ูƒุชุงุจ ู†ุงูุน ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฑุญ ู„ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุนุดุฑ ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ -ุŒ ุจุดุฑุญ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุงุฒ - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ -.
ุงู„ุชุฑุชูŠุจ:

#11K

0 ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…

#36K

0 ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‡ุฑ

#32K

8K ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุงุช
ุนุฏุฏ ุงู„ุตูุญุงุช: 283.
ุฒุฎุฑูุฉ ุชูˆุจูŠูƒุงุชูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ุงู„ุฎุทูˆุจุฉุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู„ุฎุตุงุช ูƒุชุจุญุฑูˆู ุชูˆุจูŠูƒุงุช ู…ุฒุฎุฑูุฉ ุจุงู„ุนุฑุจูŠ ุฒุฎุฑูุฉ ุฃุณุงู…ูŠ ูˆ ุฃุณู…ุงุก ูˆ ุญุฑูˆู..ูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ู…ู†ุงุณุจุงุช ูˆุฃุนูŠุงุฏFacebook Text Artู…ุนุฑุถ ุงู„ูƒุชุงุจูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุดุฎุตูŠุงุช ู‡ุงู…ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉูƒุชุจ ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุงุชุงุตู†ุน ุจู†ูุณูƒุจุฑู…ุฌุฉ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุนูƒุชุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุฑุชุฉ ุงู„ุฒูุงูู…ุนู†ู‰ ุงุณู…ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนุงู„ุตูˆุฑูƒูˆุฑุณุงุช ู…ุฌุงู†ูŠุฉOnline ูŠูˆุชูŠูˆุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ูƒุชุจ ุงุณู„ุงู…ูŠุฉุฃุณู…ูƒ ุนุงู„ุชูˆุฑุชู‡ูƒุชุงุจุฉ ุฃุณู…ุงุก ุนุงู„ุตูˆุฑู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุจุญูƒู… ู‚ุตูŠุฑุฉูƒุชุจ ุงู„ุฃุฏุจุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุจุงู„ุนุฑุจูŠูƒุชุจ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุทูู„ูƒุชุจ ุงู„ุทุจุฎ ูˆ ุงู„ู…ุทุจุฎ ูˆ ุงู„ุฏูŠูƒูˆุฑุชูˆุฑุชุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏุงู„ุทุจ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฎุฏู…ุงุชSwitzerland United Kingdom United States of Americaูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกูƒูˆุฑุณุงุช ุงูˆู†ู„ุงูŠู†ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุฒุฎุฑูุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุกูƒุชุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุงู„ู‚ุตุตุชูˆุฑุชุฉ ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนุงู…ุฉู…ุนุฑุถ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจูƒุชุจ ู‚ุตุต ูˆ ุฑูˆุงูŠุงุชุญูƒู…ุฉู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก