[اقتباسات] 📘 ❞ أشجار متحجرة ❝ كتاب ــ أمبارو دابيلا اصدار 2010
الادب العالمى - 📖 اقتباسات كتاب ❞ أشجار متحجرة ❝ ــ أمبارو دابيلا 📖
█ _ أمبارو دابيلا 2010 حصريا كتاب ❞ أشجار متحجرة ❝ عن الهيئة المصرية العامة للكتاب 2024 متحجرة: قصة هذا الكتاب أكثر من رائع يحتوي 12 مثيرة ورائعة مكون 149 صفحة طولية كل منها تحكى مواقف حياتية يومية تمر الإنسان عنوان القصة الأولى “فناء مربع” تناولت فيها الكاتبة صورا مختلفة لأشباح وكان الثانية “الدائرة” والقصة الثالثة عنونتها المؤلفة “ليلة الجيتارات المحطمة” أما الرابعة “حفلة الحديقة” والخامسة “جريسيلدا” ومن عناوين المجموعة أيضا “الصيف الأخير” أوسكار” “الرسالة” “3 شارع استكولهم” “عنبر النقاهة” “العناق” “” الملاحظ فى ترجمة أن المترجم استخدم كثيرا الألفاظ العامية الترجمة الجدير بالذكر هى واحدة أهم كاتبات أمريكا اللاتينية الرغم قلة إنتاجها حيث أسهمت كتابتها دفع موجة التجديد بالقارة الادب العالمى مجاناً PDF اونلاين هو ركن خاص كتب يُشير مُصطلح الأدب العالمي سياق الكلام إلى مجموعةِ الآداب الوطنية القومية العالم ويُقصَد به بشكلٍ خاصّ بلوغ المختلفة حضوراً عالمياً بفضل تطور وسائل الطباعة والنشر والنقل إذ أحدَث ذلك تأثيراً واقع وأخرجها حدودها الضيقة باتجاه العالمية لتجتمع أرقى الأعمال الأدبية مختلف تحت مظلة أدب عالمي واحد؛ فهو الذي اجتاز الحدود بين الدول وترجم كثير لغات وحقق انتشارًا واسعًا وشهرة كبيرة ما يمتلك خصائص فنية تتمثل تصويره بيئته وتعبيره قضايا تهم غالِباً استُخدِم مصطلح لوصف روائع الأوروبي الغربي أوّل صاغه الأديب الألماني غوته اليوم يشير بشكل أوسَع ليَضُمّ جميع بقاع وليس محصوراً فقط
- مساهمة من: عمر
( الأحد 24 مارس 2019 ( 11:25 مساءً )) - تبليغ عن سوء استخدام
قصة أشجار متحجرة: هذا الكتاب أكثر من رائع يحتوي على 12 قصة مثيرة ورائعة الكتاب مكون من 149 صفحة طولية، كل منها تحكى مواقف حياتية يومية تمر على الإنسان، عنوان القصة الأولى “فناء مربع” تناولت فيها الكاتبة صورا مختلفة لأشباح. وكان عنوان القصة الثانية “الدائرة” والقصة الثالثة عنونتها المؤلفة “ليلة الجيتارات المحطمة” أما الرابعة “حفلة الحديقة”، والخامسة “جريسيلدا”، ومن عناوين المجموعة أيضا “الصيف الأخير”، أوسكار”، “الرسالة”، “3 شارع استكولهم”، “عنبر النقاهة”، “العناق”، “”. ومن الملاحظ فى ترجمة المجموعة أن المترجم استخدم كثيرا من الألفاظ العامية فى الترجمة. الجدير بالذكر أن الكاتبة هى واحدة من أهم كاتبات أمريكا اللاتينية على الرغم من قلة إنتاجها، حيث أسهمت كتابتها فى دفع موجة التجديد بالقارة.
#12K
0 مشاهدة هذا اليوم#79K
9 مشاهدة هذا الشهر#44K
6K إجمالي المشاهدات
- 🎁 كن أول كاتب اقتباس في هذه الصفحة واحصل على هديّة 15 من النقاط فوراً 🎁
