المفكر والباحث الكبير يتناول خلال الكتاب دراسة موضوعية ومنهج بحثى واقعى عن طريق سرد عدة مقالات فى فصول الكتاب المختلفة بأسلوب سلس ولغة واضحة يبحث من خلالها فى مقارنة كبيرة بين علم النحو فى اللغة العربية و علم النحو فى اللغة العبرية. الكتاب مميز بوضوح لغته وسلاسة أسلوبه.