له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ تحفة الحادي المطرب في رفع نسب شرفاء المغرب ❝ الناشرين : ❞ وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية - إدارة الإفتاء ❝

أبو القاسم الزياني (1147 هـ- 1249 هـ، 1734 - 1833م)، وزير ومؤرخ الدولة العلوية، آمازيغي الأصل، وكان يعتز بذلك على الرغم من أنه كان من كبار موظفي الدولة. قام بأسفار كثيرة وزار مناطق عديدة مثل تركيا ومصر وسوريا وسواحل أوروبا الجنوبية، واستطاع أن يكتب خمسة عشر مصنفًا كبير الحجم. وترجع شهرته الجغرافية إلى كتابه في أدب الرحلات الترجمانة الكبرى الذي جمع فيه أخبار العالم وعلومه.

مؤلفاته

خلّف أبو القاسم كتباً متنوعة، لكن أطرفها كتاب الترجمانة الكبرى في أخبار المعمور براً وبحراً. وهو كتاب طريف أن لم نقل أنه فريد من نوعه. وقد قال عنه مؤلفه في خاتمته: «هذه الرحلة المسماة الترجمانة الكبرى التي جمعت مدن المعمورة كلها براً وبحرا». الأصل في الترجمانة أنها تدور حول صاحبها. فهي أساساً سيرة ذاتية، ولو أنها ليست تامة، وتسجيل دقيق لما دار من الحديث مع أولئك الذين اجتمع بهم في الديار المقدسة ومصر واستانبول.

تروي الترجمانة أخبار ثلاث رحلات قام بها أبو القاسم: الأولى إلى الحجاز ومصر، 1755-،1758 والثانية كانت إلى الآستانة سفراً لملك المغرب سنة 1786 والثالثة للمشرق سنة.1792. لقد أنتج من الكتب ما يلي:

• الترجمان المقرب عن دول المشرق والمغرب.
• الترجمانة الكبرى.
• البستان الظريف في دولة أولاد مولاي علي الشريف.
• الغياث السلوك في وفيات الملوك. (شرح هذه الألفية في عدد من الدول الإسلامية أثناء زيارته لها).
• الدرّة الفائقة في الردّ على أهل البدع والزنادقة.
• الحادي المطرب في رفع نسل شرفاء المغرب.
• درّة السلوك فيما يجب على الملوك.
• رحلة الحذاق لمشاهد الأفاق (في الجغرافيا)
• ياقوت واللؤلؤ والمرجان في ذكر الملوك وأشياخ المولى سليمان
• كشف الأسرار في الردّ على أهل البدع الأشرار
• رشف الحميا في علم السيميا وبطلان علم الكيميا.
• نصيحة المغترين في بطلان التدبير للمعترين.
• التاج والإكليل فيما يسر السلطان الجليل
• تحفة النبهاء في التفريق بين الفقهاء والسفهاء.
• شرح الحال والشكوى للكبير المتعال (منظومة).
• تاريخ الولاية المحمودة البدء والنهاية (في التعريف بالمولى عبد الرحمن بن هشام).قصة المهاجرين المعروفين بالبلدين بفاس.
• الروضة السليمانية في ملوك الدولة العلوية ومن تقدمها من الدول الإسلامية.
• المقامة الفاسية.