تهدف هذه السلسلة بعث واحد من أعرق أنواع الكتابة في ثقافتنا العربية، من خلال تقديم كلاسيكيات أدب الرحلة، إلى جانب الكشف عن نصوص مجهولة لكتّاب ورحالة عرب جابوا العالم ودونوا يومياتهم وانطباعاتهم، ونقلوا صورا لما شاهدوه وخبروه في أقاليمه، قريبة وبعيدة لا سيما في القرنين الماضيين. اللذين شهدا ولادة الاهتمام بالتجربة الغربية لدى النخب العربية المثقفة.الواقع أنه لا يمكن عزل هذا الإهتمام العربي بالآخر عن ظاهرة الاستشراق والمستشرقين ملأوا دروب الشرق ورسموا له صورا ستملأ مجلدات لا تحصى.