رواية «قطارات تحت الحراسة المشددة» لبوهوميل هرابال 💬 أقوال بوهوميل هرابال 📖 رواية قطارات تحت الحراسة المشددة

- 📖 من ❞ رواية قطارات تحت الحراسة المشددة ❝ بوهوميل هرابال 📖

█ رواية «قطارات تحت الحراسة المشددة» لبوهوميل هرابال كتاب قطارات المشددة مجاناً PDF اونلاين 2024 صدرت عن منشورات المتوسط – إيطاليا ودار الفارابي بيروت الكاتب التشيكي الكبير "بوهوميل هرابال" " المشددة" طبعة جديدة لترجمة "بسام حجار" التي كانت قد سابقاً عام 1990 دار لتصدر الآن بطبعتها الجديدة إطار مشروع تعاون بين الدارين لإعادة إصدار مجموعة من الكتب المعينة بشكل مشترك

إنضم الآن وتصفح بدون إعلانات

رواية «قطارات تحت الحراسة المشددة» لبوهوميل هرابال

منقول من fikrmag.com ، مساهمة من: ̍آيۧاٺ اڵيۧمۘنۍ (صمۘٺ) 💜
صدرت بالاشتراك بين منشورات المتوسط بإيطاليا، ودار الفارابي ببيروت رواية الكاتب التشيكي بوهوميل هرابال "قطارات تحت الحراسة المشددة" في طبعة جديدة، من ترجمة الشاعر السوري الراحل بسام حجار، التي كانت قد صدرت سابقاً عام 1990 عن دار الفارابي، لتصدر الآن بطبعتها الجديدة في إطار مشروع تعاون بين الدارين لإعادة إصدار مجموعة من الكتب المعينة بشكل مشترك.

رواية بوهوميل هرابال هذه، التي يقول عنها ميلان كونديرا "هذه الرواية واحدة من أكثر التجسيدات أصالة لمدينة براغ السحرية، اتحاد رائع بين الفكاهة الواقعية وبين الخيال الباروكي، وما يميزها هو قدرة هرابال على الفرح.

وتجسد الرواية الصورة المتقنة والشاعرية لـ ميلوش هرما، الصبي الخجول الذي بدأ يتمرن حديثًا على العمل لمصلحة السكك الحديدية في إحدى محطات القطارات، يعزل نفسه بخياله ضد الواقع المليء بالقسوة والحزن، ويجد متعته بمراقبة القطارات التي تأتي وتذهب ومعها تأتي وتذهب الأيام، إلى أن يبدأ شكٌ غريب ينمو في داخل هرما، بأنه هو المراقَب، ومعه تنمو مخاوفه.

تسيطر هذه المخاوف على هرما لتدفعه إلى الحاجة لتأكيد رجولته، لنتعرف على حالة من قوة الإرادة والتصميم لم نشهد لها مثيلا من قبل، خاصة عندما يواجه ببسالة قطارا كاملاً من النازيين.

يُعد بوهوميل هرابال أبرز أديب تشيكي في القرن العشرين. تميز بأسلوبه الفريد في جل رواياته وقصصه، التي تتناول غالبا أحداثًا من الحياة اليومية يتورط فيها أناس عاديون.
3
0 تعليقاً 0 مشاركة
نتيجة البحث