❞ *السعي رُغم إنعدام الشغف* تتساقط أوراقُ الخريف في كل تعثر، وفي كل زاوية من زوايا الحياة تتلاشى الألوان وتتبعثر الأحلام. نسقط هناك حيث اختفاء الظل والأحلام، تضيع الأحلام كنجمةٍ غائبة في سماء حالكة. نسير بلا شغف، نسير بأعرج القوام وتخبط الأعمى، نسير بقلوبٍ يتيمةٍ والأهداف. وفي كل خطوة نتخطاها، هناك قلوبٌ أنهكها التعب، وهناك صدى يصدح بإستمرار، يقاوم الخطوات والتعثرات بأرواحٍ قد تبعثرت. نبحث عن معنى الحياة لكننا نجد أنفسنا في فخ الانتظار. نسخر جهدنا وطاقتنا لشيءٍ لا نجد الشغف من أجله، كمن يزرع البذور في أرضٍ قاحلةً ينتظر نزول المطر الذي لا يأتي. إنه السعي الذي يربطنا بأحلامنا، وسعينا كالغريق الذي يتشبث بقشة صغيرة بالكاد يمكنه أن يمسكها. إنه السعي، ذلك النداء الخفي الذي بالكاد يُسمع، يدفعنا إلى الأمام؛ رغم أن أرواحنا انطفأت من الحماس. ففي كل خطوة نتخطاها، هناك قصة تُروى وماضي يُذكر. فالسعي رغمًا عنا وبكامل إرادتنا . الكاتبة _ والمترجمة : رفيدة _ الحداد .. ❝ ⏤الكاتبة رفيده الحداد

❞ اكتب مع أن الكتابة تؤلمني ،الأن الفقدان والعذاب هما كل ما يجعلني على قيد الحياة ،والأني اخاف من على مسامع من أحب .. ❝ ⏤كارلوس زافون