👓 مؤلفين الكتب في إيطاليا

- 👓 مؤلفين الكتب في إيطاليا

دليل عرض قائمة بجميع المؤلفين وأصحاب الكتب والكتاب والمترجمين والمراجعين وتفاصيلهم في إيطاليا

تسجيل دخول للتصفح بدون إعلانات
كل كتب جوزبه كاتوتسيلا

جوزبه كاتوتسيلا

مؤلِّف

ولد في ميلانو ودرس الفلسفة في جامعة ميلانو. بعد التخرج ، انتقل إلى أستراليا. بعد أن عاش في سيدني لفترة طويلة ، عاد إلى مسقط رأسه ميلان. وقد تم ترشيحه من قبل سفير النوايا الحسنة للأمم المتحدة UNHCR. روايته "لا تقل لي" أنت خائف ، الذي يتعامل مع أزمة اللاجئين في البحر الأبيض المتوسط ​​، كان نجاحًا شائعًا وحرجًا للغاية في إيطاليا والعالم. بيعت الرواية أكثر من 500.000 نسخة في 40 دولة. في إيطاليا ، فازت بريميو ستريجا جيوفاني عام 2014 ، وتم إدراجها في القائمة النهائية لبيميريو ستريغا 2014. وقد ترجمت إلى آن آبل آن اللغة الإنجليزية ، ونشرت في الولايات المتحدة وكندا من قبل البطريق وفي المملكة المتحدة وكومنويل من قبل فابر آند فابر. فيلم رئيسي قيد الإعداد من لا تقل لي أنت خائف. روايته الأخيرة هي "المستقبل الكبير". ❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ لا تقولي إنك خائفة ❝ ❞ لكنك ستفعل ❝ الناشرين : ❞ منشورات المتوسط ❝ ❱.

الرعاة والناشرين:
منشورات المتوسط
أهم الأعمال:
كل كتب إيلينا فيرانتي

إيلينا فيرانتي

80 عاماً
مؤلِّفة

بدأ كل شيء عام 2011، عندما صدر في إيطاليا الجزء الأول من رباعية "صديقتي المذهلة" (L'amica genial)، والتي تتناول حكاية إيلينا أو لينا وهي الراوية والكاتبة، وليلى الصديقة المذهلة، وتفاصيل صداقتهما القوية وحياتهما المتقلبة في مدينة نابولي، منذ بداية خمسينيات القرن الماضي، وصولا إلى وقتنا الحاضر. نالت الرواية والأجزاء اللاحقة إعجاب القراء، في إيطاليا أولا، ثم في باقي أنحاء العالم ثانيا بعد ترجمتها إلى عدد كبير من اللغات، وتم تصنيف الرباعية ضمن روائع الأدب الإيطالي الحديث، وتجدر الإشارة هنا إلى أنه قد صدرت حتى الآن ترجمة الأجزاء الثلاثة الأولى إلى العربية (صديقتي المذهلة، حكاية الإسم الجديد، الراحلون والباقون) عن دار الآداب البيروتية، ومن إنجاز المترجم معاوية عبد المجيد.كالعادة، بدأ القراء في السؤال والبحث عن إيلينا فيرانتي ومن تكون، لكنهم اصطدموا بعدم واقعية الاسم المستعار، وبمفاجأة عدم وجود أي معلومات عنها، كما امتنع الناشر الإيطالي عن الإدلاء بأية إشارات تخص هوية الكاتبة، فزاد ذلك من الغموض الذي يكتنف حقيقتها، وضاعف من الهالة المحيطة بها، وبالتالي شهرتها حول العالم. اقتصر الظهور الإعلامي للكاتبة اللغز على حوارات صحفية مكتوبة تقوم بإرسال أجوبتها إلى الناشر عبر البريد الإلكتروني، ورسالة صوتية مقتضبة تم نشرها بعد احتدام الجدل حولها، لمحت من خلالها إلى أنها تنحدر من مدينة نابولي مسرح أحداث رباعيتها الروائية، ومصرة في الوقت ذاته على البقاء في الظل، معتبرة أنّ الكلمات تخوض رحلتها بمفردها من دون أن يرافقها كاتبها، فلا ضرورة للكشف عن هويتها وتفاصيل حياتها اليومية وظروفها المعيشية. حاولت صحيفة "Corriere della Sera" الإيطالية فك لغز الروائية المجهولة، وقال الروائي والأكاديمي ماركو سانتاغاتا في تحقيق نشرته الصحيفة إن مواصفات إيلينا فيرانتي تكاد تطابق شخصية أستاذة في نابولي تدعى مارسيلا مارمو، مرتكزا في ذلك على قراءة متمعنة ومفصلة لمقاطع من رواية لفيرانتي تدور في بيزا خلال ستينيات القرن الماضي، لكن الناشر الإيطالي سرعان ما نفى الأمر واصفا إياه بالكلام الفارغ، نفس الشيء بالنسبة للأستاذة مارمو التي نفت أي علاقة لها بالموضوع. من جهة أخرى، نظمت جامعة بادو بحثا معمقا في الموضوع، بالتعاون مع باحثين ونقاد من إيطاليا بطبيعة الحال، بالإضافة إلى بولونيا وفرنسا واليونان وسويسرا والولايات المتحدة، قام خلاله الفريق بإجراء دراسة في 150 كتابا إيطاليا لـ40 كاتبا مختلفا، ركزوا من خلالها على الأسلوب وطريقة عرض الأحداث، وقارنوها برباعية فيرانتي، محاولين فك اللغز، وهل يتعلق الأمر بقلم واحد أو مجموعة أقلام تعاونت على تأليف الرباعية، وتوصلوا إلى نتيجة مفادها أن القلم واحد. وقد يكون لدومينكو ستارنوني، زوج المترجمة أنيتا راجا والتي حامت الشكوك أيضا في السابق حول كونها الكاتبة الحقيقية للرباعية بسبب تشابه بعض أحداث حياتها مع ما ورد في العمل الأدبي، لكن الناشر (الوحيد الذي يعرف من تكون فيرانتي) عاد ونفى هذه النتيجة مرة أخرى، واحتج على هذا التحقيق الذي تجاوز أخلاقيات العمل الأدبي والثقافي، خاصة عندما تم الوصول إلى حسابات دار النشر المصرفية، وحسابات المترجمة راجا أيضا، وملاحظة ارتفاع المبالغ المحوّلة إليها بنسب كبيرة، مقارنة بعملها الذي تؤدّيه لصالح الدار، كما تم البحث في السجلات العقارية واكتشاف شراء ستارنوني لشقّة فاخرة في روما بمبلغ مليوني دولار. مؤخرا، وفي خطوة مفاجئة نوعا ما، قررت إيلينا فيرانتي نشر سلسلة مقالات أسبوعية مع صحيفة الغارديان البريطانية تتحدث فيها عن مواضيع اجتماعية وعاطفية متنوعة، قد تكون هي على علاقة وطيدة بها. فهل ستكون هذه أول خطوة في طريق الكشف عن الهوية الحقيقية لإيلينا فيرانتي؟ ❰ لها مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ صديقتي المذهلة ❝ ❞ الهاربون والباقون ❝ ❞ أيام الهجران ❝ ❞ حكاية الاسم الجديد ❝ الناشرين : ❞ دار الادب ❝ ❞ دار الاداب ❝ ❞ دار شرق غرب ❝ ❱.

الرعاة والناشرين:
دار الادب دار شرق غرب
أهم الأعمال:
كل كتب ليزا بورتولوتي

ليزا بورتولوتي

49 عاماً
مؤلِّفة

❰ لها مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ الفلسفة والسعادة ❝ الناشرين : ❞ المركز القومي للترجمة ❝ ❱.

الرعاة والناشرين:
المركز القومي للترجمة
أهم الأعمال:
كل كتب توما الاكويني

توما الاكويني

49 عاماً
مؤلِّف

❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ الخلاصة اللاهوتية (الجزء الخامس) ❝ ❞ الخلاصة اللأهوتية .ج2 ❝ ❞ الخلاصة اللآهوتية .ج1 ❝ ❱.

الرعاة والناشرين:
أهم الأعمال:
كل كتب جيزوالدو بوفالينو

جيزوالدو بوفالينو

76 عاماً
مؤلِّف

❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ حكاية الدهان ❝ ❞ حكاية الدهان حولية الإحتضار ❝ ❞ أكاذيب الليل ❝ الناشرين : ❞ هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ❝ ❞ دار الرافدين للطباعة والنشر والتوزيع ❝ ❱.

أهم الأعمال:
كل كتب أميليو سالغاري

أميليو سالغاري

49 عاماً
مؤلِّف

❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ القرصان الأسود ❝ الناشرين : ❞ منشورات المتوسط ❝ ❱.

الرعاة والناشرين:
منشورات المتوسط
أهم الأعمال:
كل كتب باولو بيالورسي

باولو بيالورسي

47 عاماً
مؤلِّف

نبذه قصيره عن المؤلف باولو بيالورسي هو مستشار ومدرب ومتحدث شهير في مؤتمرات الصناعة. وهو متخصص في تطوير معماريات التطبيقات الموزعة وحلول مايكروسوفت شيربوينت للمؤسسات. باولو هو مؤلف برمجة Microsoft LINQ في Microsoft .NET Framework 4 و Microsoft SharePoint 2010 Developer Reference. Paolo Pialorsi is a consultant, trainer, and popular speaker at industry conferences. He specializes in developing distributed applications architectures and Microsoft SharePoint enterprise solutions. Paolo is the author of Programming Microsoft LINQ in Microsoft .NET Framework 4 and Microsoft SharePoint 2010 Developer Reference. ❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ Programming Microsoft Office 365 ❝ ❞ Microsoft SharePoint 2013 Developer Reference ❝ الناشرين : ❞ مايكروسوفت برس ❝ ❱.

الرعاة والناشرين:
مايكروسوفت برس
أهم الأعمال:
كل كتب لويجي بيرانديللو

لويجي بيرانديللو

69 عاماً
مؤلِّف

❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ قصص إيطالية ❝ ❞ روائع الأدب العالمي في كبسولة ❝ الناشرين : ❞ المدى للإعلام والثقافة والفنون ❝ ❞ الدار العربية للكتاب ❝ ❱.

أهم الأعمال:
كل كتب جاليليو جاليلي

جاليليو جاليلي

78 عاماً
مؤلِّف

❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ اكتشافات وآراء جاليليو ❝ ❞ اكتشافات وآرار جاليليو ❝ الناشرين : ❞ دار الكلمة للنشر والتوزيع ❝ ❱.

الرعاة والناشرين:
دار الكلمة للنشر والتوزيع
أهم الأعمال:
كل كتب جاني روداري

جاني روداري

60 عاماً
مؤلِّف

❰ له مجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ أساطير رومانية قصص للفتيان ❝ ❞ اساطير رومانية ❝ الناشرين : ❞ الهيئة العامة السورية للكتاب ❝ ❱.

أهم الأعمال:
المزيد ●●●