█ حصرياً جميع الاقتباسات من أعمال المؤلِّفة ❞ زابينا لودفيج ❝ أقوال فقرات هامة مراجعات 2025 لودفيج: ولدت عام ١٩٥٤م برلين وعملت بعد الانتهاء دراستها للغة والأدب مدرسة للمرحلة الإعدادية ثم اشتغلت محررة الإذاعة حازت جائزة الأدب الكولوكيوم الأدبي ببرلين عن أول عمل لها ١٩٨٣م وتعد اليوم أنجح مؤلفي كتب الأطفال وهي تترجم إيفا إيبوتسون وكيت ديكاميلو وغيرهما الإنجليزية إلى الألمانية تعيش مع زوجها وابنتها ❰ مجموعة الإنجازات والمؤلفات أبرزها James and the Giant Peach Ausgerechnet Adelheid Der 7 Sonntag im August Hunde hoch Painting Marlene Schwarze hauser Danny, der Weltmeister Alles für die Katz George und das Wundermittel الناشرين : الحقوق محفوظة للمؤلف مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة New York Alfred A Knopf ❱
زابينا لودفيج: ولدت عام ١٩٥٤م في برلين، وعملت بعد الانتهاء من دراستها للغة والأدب مدرسة للمرحلة الإعدادية، ثم اشتغلت محررة في الإذاعة. حازت جائزة الأدب من الكولوكيوم الأدبي ببرلين عن أول عمل لها عام ١٩٨٣م. وتعد اليوم من أنجح مؤلفي كتب الأطفال. وهي تترجم كتب إيفا إيبوتسون وكيت ديكاميلو وغيرهما من الإنجليزية إلى الألمانية. تعيش زابينا لودفيج مع زوجها وابنتها في برلين. لها مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ James and the Giant Peach ❝ ❞ Ausgerechnet Adelheid ❝ ❞ Der 7. Sonntag im August ❝ ❞ Ausgerechnet Adelheid Hunde hoch ❝ ❞ Painting Marlene ❝ ❞ Schwarze hauser ❝ ❞ Danny, der Weltmeister ❝ ❞ Alles für die Katz ❝ ❞ George und das Wundermittel ❝ الناشرين : ❞ جميع الحقوق محفوظة للمؤلف ❝ ❞ مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة ❝ ❞ New York : Alfred A. Knopf ❝
❞ Nicht zu vergessen der geheimnisvolle Stalker/die geheimnisvolle Stalkerin. Hier empfehle ich definitiv deine gedruckte Version. Wenn man wie ich nämlich dem Hörbuch gelauscht hat, weiß man dank der Sprecherwahl, von Anfang an, ob die Person männlich oder weiblich ist, was schon mal einige Kandidaten ausschließt. Dennoch möchte ich dem Hörbuch gern zu Gute halten, dass die „Geheimstimme“ extrem gut ausgesucht wurde und fantastisch liest. Richtig schön psycho-grusel-krank. Möglicherweise lag es an diesem kleinen Vorteil, dass ich bereits nach der ersten von vier CDs ganz sicher wusste, wer das große Fragezeichen ist. Trotz meiner Vermutung hat es Spaß gemacht dir weiterhin zu lauschen und meine Theorie bis zum Finale in jeder Situation zu überprüfen. Alles Liebe,. ❝ ⏤زابينا لودفيج
❞ Nicht zu vergessen der geheimnisvolle Stalker/die geheimnisvolle Stalkerin. Hier empfehle ich definitiv deine gedruckte Version. Wenn man wie ich nämlich dem Hörbuch gelauscht hat, weiß man dank der Sprecherwahl, von Anfang an, ob die Person männlich oder weiblich ist, was schon mal einige Kandidaten ausschließt. Dennoch möchte ich dem Hörbuch gern zu Gute halten, dass die „Geheimstimme“ extrem gut ausgesucht wurde und fantastisch liest. Richtig schön psycho-grusel-krank. Möglicherweise lag es an diesem kleinen Vorteil, dass ich bereits nach der ersten von vier CDs ganz sicher wusste, wer das große Fragezeichen ist. Trotz meiner Vermutung hat es Spaß gemacht dir weiterhin zu lauschen und meine Theorie bis zum Finale in jeder Situation zu überprüfen.
❞ Puh, ich weiß nicht, wie ich es am besten schreiben soll, was mir nach dem Lesen des Buchs durch den Kopf ging. Einerseits war ich ein bisschen an Lausbubengeschichten erinnert, andererseits hatte ich aber die ganze Zeit das Gefühl, dass mir die Kinder (Adelheid und Benni) eigentlich nur leidtun. Adelheid, herzensgut, ein kleines Träumerle und ziemlich unbedarft, wird zwar von ihrer Familie geliebt und ihre Mutter ist auch wirklich liebevoll zu ihr. Sie akzeptieren ihr „schafiges“ Verhalten – aber das war es auch schon. Benni dagegen kommt offensichtlich aus schwierigen Verhältnissen, ist meistens schmuddelig, kommt immer zu spät zur Schule, hat nie was zu Essen dabei, ist unerzogen, frech und hat null Sozialkompetenz – woher auch, bei fehlender Erziehung und die Lehrerin schaut auch grundsätzlich weg. Er nutzt Adelheid aus für seine Streiche, schiebt ihr immer den schwarzen Peter zu und hilft ihr niemals aus der Patsche heraus. Ich kann ihm das nicht ankreiden, er kennt es nicht anders. Aber Adelheid, die trotz allem unerschütterlich Benni als ihren besten Freund sieht, tut mir einfach leid. Kein Erwachsender, der mal hinsieht und eingreift. Ich kann das Buch nicht als hintersinnige Geschichte über Freundschaft und Treue ansehen, denn eine richtige Freundschaft ist das nicht, was da zwischen Adelheid und Benni stattfindet. Adelheid hält treu zu Benni – aber ob das eine Botschaft ist, die ich in diesem Kontext gut finde? Eher nicht.. ❝ ⏤زابينا لودفيج
❞ Puh, ich weiß nicht, wie ich es am besten schreiben soll, was mir nach dem Lesen des Buchs durch den Kopf ging. Einerseits war ich ein bisschen an Lausbubengeschichten erinnert, andererseits hatte ich aber die ganze Zeit das Gefühl, dass mir die Kinder (Adelheid und Benni) eigentlich nur leidtun. Adelheid, herzensgut, ein kleines Träumerle und ziemlich unbedarft, wird zwar von ihrer Familie geliebt und ihre Mutter ist auch wirklich liebevoll zu ihr. Sie akzeptieren ihr „schafiges“ Verhalten – aber das war es auch schon. Benni dagegen kommt offensichtlich aus schwierigen Verhältnissen, ist meistens schmuddelig, kommt immer zu spät zur Schule, hat nie was zu Essen dabei, ist unerzogen, frech und hat null Sozialkompetenz – woher auch, bei fehlender Erziehung und die Lehrerin schaut auch grundsätzlich weg. Er nutzt Adelheid aus für seine Streiche, schiebt ihr immer den schwarzen Peter zu und hilft ihr niemals aus der Patsche heraus. Ich kann ihm das nicht ankreiden, er kennt es nicht anders. Aber Adelheid, die trotz allem unerschütterlich Benni als ihren besten Freund sieht, tut mir einfach leid. Kein Erwachsender, der mal hinsieht und eingreift. Ich kann das Buch nicht als hintersinnige Geschichte über Freundschaft und Treue ansehen, denn eine richtige Freundschaft ist das nicht, was da zwischen Adelheid und Benni stattfindet. Adelheid hält treu zu Benni – aber ob das eine Botschaft ist, die ich in diesem Kontext gut finde? Eher nicht. ❝